KVKK Aydınlatma Metni

Son güncelleme: 2 Kasım 2026

Bu metin, odeme.atalay.tech üzerinden teklif ve taksit ödemesi yapan kişileri 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) m.10 ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca bilgilendirmek için hazırlanmıştır. Bir onay metni değildir.

1. Veri sorumlusu

2. İşlenen kişisel veriler

• Kimlik ve iletişim: teklifte ve ödeme formunda yer alan ad, soyad / unvan, e-posta, telefon, fatura adresi; bireysel faturada T.C. kimlik, kurumsal faturada vergi dairesi ve numarası.
• Müşteri işlem: teklif numarası, taksit, tutar, ödeme durumu ve banka ya da iyzico işlem referansı. Kart numarası ve CVV doğrudan Garanti BBVA'ya ya da iyzico'nun sayfasına gider; bize ulaşmaz.
• Sözleşme kabul kaydı: Ön Bilgilendirme Formu ve Mesafeli Satış Sözleşmesi'ni onayladığınız zaman, metin sürümü, IP adresi ve tarayıcı bilgisi.
• İşlem güvenliği: IP adresi, tarayıcı bilgisi (user agent), oturum çerezi, ödeme sayfasının görüntülenme zamanı.

3. Toplama yöntemi

Veriler; size gönderilen teklif ve ödeme bağlantısı, bu sitedeki ödeme formu, bankadan ya da iyzico'dan dönen ödeme sonucu ve sunucularımızda otomatik oluşan kayıtlar aracılığıyla, kısmen otomatik yollarla toplanır.

4. Amaçlar ve hukuki sebepler

• Teklifin ifası, ödemenin alınması, makbuz ve fatura: sözleşmenin kurulması ve ifası (KVKK m.5/2-c).
• Fatura, e-Fatura/e-Arşiv ve mali kayıtların saklanması, resmî makam talepleri: hukuki yükümlülük (m.5/2-ç).
• Mesafeli satış onayının ve ödeme kayıtlarının saklanması: bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (m.5/2-e).
• Dolandırıcılık önleme ve sistem güvenliği: meşru menfaat (m.5/2-f).

5. Aktarılan alıcılar

• Ödeme: Türkiye Garanti Bankası A.Ş. (sanal POS; e-posta ve IP adresi ödeme isteğiyle iletilir), iyzico Ödeme Hizmetleri A.Ş. (Türkiye).
• Barındırma: Amazon Web Services (sunucular Frankfurt, Almanya).
• E-posta: Amazon Simple Email Service (makbuz ve bildirimler).
• Mali: e-Fatura/e-Arşiv entegratörü, mali müşavir.
• Kamu: yetkili kamu kurum ve kuruluşları, mahkemeler (hukuki yükümlülük kapsamında).

6. Yurt dışına aktarım

AWS'ye (barındırma, e-posta) aktarım, KVKK m.9/4 uyarınca Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nun ilan ettiği standart sözleşme ile yapılır. Bu sitede reklam ya da analitik amaçlı yurt dışı aktarım yapılmaz.

7. Saklama süreleri

• Ödeme, fatura ve mali kayıtlar: 10 yıl (Vergi Usul Kanunu, Türk Ticaret Kanunu).
• Mesafeli satış onay kayıtları: sözleşme süresince ve sonrasında 10 yıl.
• Oturum çerezi: tarayıcı oturumu boyunca; güvenlik kayıtları: gereken sınırlı süre.

Süre sonunda veriler silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.

8. KVKK m.11 kapsamındaki haklarınız

1. Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
2. İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
3. İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
4. Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme (ç),
5. Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme (d),
6. KVKK m.7'deki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme (e),
7. Düzeltme ve silme işlemlerinin, verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme (f),
8. Münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme (g),
9. Kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme (ğ).

9. Başvuru

Başvurunuzu yazılı olarak Fulya Mah. Yeşilçimen Sk. Polat Tower Residence No: 12 İç Kapı No: 430 Şişli / İstanbul adresine; KEP ile atalayyazilim@hs01.kep.tr adresine; güvenli elektronik imza ya da mobil imzayla veya sistemimizde kayıtlı e-posta adresinizden info@atalay.tech adresine iletebilirsiniz. Başvurunuz en geç 30 gün içinde ücretsiz sonuçlandırılır (işlem ayrıca maliyet gerektirirse Kurul tarifesindeki ücret alınabilir). Başvurunuz reddedilir, yanıt yetersiz bulunur ya da süresinde yanıt verilmezse, yanıtı öğrendiğiniz tarihten itibaren 30 ve her hâlde başvuru tarihinden itibaren 60 gün içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz (KVKK m.14).